Picture of Bugail Geifr

Bugail Geifr

Bugail Geifr at Gartholwg Lifelong Learning Centre, Pontypridd

Friday 13 November 2026 at 7:15pm
Find a hotel
  • Bugail Geifr £16.50

    Includes booking fee
    View tickets
    Official tickets sold by WeGotTickets, buying from this page helps support Ents24 at no extra cost to you

About the show

Mae Bara Caws yn Hannar Cant oed! Meddyliwch be’ mae’r Cwmni hynod yma wedi ei roi i ni fel cenedl ar hyd y blynyddoedd. Y difrifoldeb, yr herio, y diddanwch, yr hwyl. Oriau bwy gilydd o ddangos ni ein hunain i ni ein hunain. A sioc yr hunan-adnabyddiaeth yna ambell dro. Sut i ymateb i hyn. Fyny i chi. Ond ymatebwch. Fy ymateb i yw Y Bugail Geifr. Pryddest, dwi wedi ei galw hi. Ar ffurf monolog. Ei hunig bwrpas hi yw talu gwrogaeth ddiflewyn ar dafod i’r Cwmni oddi wrtha i yr wyf wedi cael y fraint o ysgrifennu sawl sioe iddo. Deud Diolch ydy’r unig nod. Ond mewn ffordd sy’n gwneud i ni holi’r cwestiwn: Be’ ydy’ calon theatr? Mae’n gân o fawl i’r theatr hefyd. A chael Dyfan Roberts i actio! Un o dadau’r cwmni. Erbyn hyn i lais actor arbennig y byddai’n sgwennu. Llais Dyfan sy’n hydreiddio hon. Ond hefyd lleisiau eraill sydd wedi cyfrannu i fywyd y Cwmni Mae Y Bugail Geifr yn llawn ysbrydion. Un actor… ond yn drybola o bobol. Aled Jones Williams

Dyma ddrama theatr olaf y cawr o ddramodydd Aled Jones Williams sydd wedi bod yn rhan o’r tirlun theatrig yma yng Nghymru ers dros dair degawd.

Ei drysor olaf? Anrheg i Theatr Bara Caws wrth iddyn ni ddechrau ar ddathliadau pen-blwydd 50 oed.

Drama wedi ei hysgrifennu’n arbennig i Dyfan Roberts, un o sylfaenwyr y Cwmni nol yn 1976/77.

Cast : Dyfan Roberts Cyfarwyddo : Betsan Llwyd

Bara Caws has hit the Big 50! Just think what this remarkable company has given us as a nation over the years. The serious, the challenging, the entertainment and fun. Hours and hours of showing ourselves to ourselves, and shocking us into self-recognition from time to time.

How to respond to this? That’s up to you. But let’s try. My own response is Y Bugail Geifr. I’ve called it a verse-drama in the form of a monologue. Its only purpose is to pay blunt, unflinching tribute to the Company from someone who has had the privilege of writing several shows for them. To say Thank You — that’s all. But in a way that asks the question: What is the beating heart of theatre? It is also a song of praise to theatre itself.

And to get Dyfan Roberts into action! One of the company’s founding fathers. It’s for the voice of a particular actor that I write these days.It is Dyfan’s voice that shines through this piece. But there are other voices too — voices that have contributed to the life of Bara Caws. Y Bugail Geifr is full of spirits. One actor… but a multitude of individuals.

Aled Jones Williams.

This is the last theatre play of the giant of a playwright Aled Jones Williams who has been part of the theatrical landscape here in Wales for over three decades.

His last treasure? A gift to Theatr Bara Caws as we begin our 50th anniversary celebrations.

A play specially written for Dyfan Roberts, one of the founders of the Company back in 1976/77.

Cast : Dyfan Roberts Director : Betsan Llwyd

Plan your trip

Timeline

  1. Find your parking space with JustPark
  2. Show starts at 7:15pm
  3. Pick a place to stay near Gartholwg Lifelong Learning Centre, Pontypridd with Stay22